-
1 Все одного отца дети
See Все равны под солнцем (В)Cf: Human blood is all one color (Am.). We are all Adam's children (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Все одного отца дети
-
2 ДЕТИ
• Все одного отца дети (В)• Дети есть дети (Д) -
3 Все равны под солнцем
All people have equal rights and are entitled to equal opportunities. See Все одного отца дети (B)Cf: /All/ men are created equal (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Все равны под солнцем
-
4 ADAM
• Adam ate the apple and our teeth still ache - Отцы терпкое поели, а у деток оскомина (O)• Adam must have an Eve, to blame her for what he has done - У мужа жена всегда виновата (У)• We are all Adam's children - Все одного отца дети (B) -
5 BLOOD
• Blood asks blood, and death must (will) death requite - Кровь за кровь (K)• Blood is blood - Кровь не вода (K)• Blood is thicker than water - Голос крови не заглушить (Г), Кровь не вода (K), Свой своему поневоле брат (C)• Blood will have blood - Кровь за кровь (K)• Human blood is all one color - Все одного отца дети (B)• You cannot get blood from a flint - Как с быком ни биться, а молока от него не добиться (K)• You cannot get blood from (out of) a stone - Захотел молочка от бычка (3), Как с быком ни биться, а молока от него не добиться (K), У скупого в мороз снега не выпросишь (У)• You cannot get blood from a turnip - Захотел молочка от бычка (3), У скупого в мороз снега не выпросишь (У)• You can't get blood from a flint - Как с быком ни биться, а молока от него не добиться (K)
См. также в других словарях:
Все одного отца дети. — см. Все Адамовы детки … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Все Адамовы детки. — Все одного отца дети. Все Адамовы детки. См. ПРОСТУПОК ГРЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дети анархии — Sons of Anarchy Жанр(ы) детектив, драма, криминал … Википедия
Дети — наше будущее! (Сверхъестественное) — Дети наше будущее! I Believe the Children are Our Future Номер эпизода 5 сезон, 6 эпизод Место действия Аллайанс (Небраска) Сверхъестественное Джесси Тёрнер демоны … Википедия
Дети против волшебников — Автор: Никос Зервас Жанр: фэнтези Язык оригинала … Википедия
ДЕТИ - РОДИНЫ — У кого детей много, тот не забыт от Бога. Сталась двоечка (т. е. чета), так будет и троечка. Пошел весной заяц сам друг в поле, а воротился сам десят оттоле. Бабенка не без ребенка. Не по холосту живем: Бог велел. Живот болит, а детей родит.… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дети — в гражданском праве, в отличие от детей в физическом смысле, понятие относительное: каков бы ни был возраст лица, оно подходит под понятие о Д., поскольку идет речь о родственном отношении его к другому лицу, называемому родителем. В человеческих … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дети Беслана — Беслан на карте России Фотографии погибших Террористический акт в Беслане захват заложников в школе № 1 города Беслан (Северная Осетия), совершённый боевиками 1 сентября 2004 года. В течение 3 дней террористы удерживали в здании школы 1.128… … Википедия
Все для Квиддича — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Жилье 1.1 Нора 1.2 … Википедия
Я верю, дети — Дети наше будущее! I Believe the Children are Our Future Номер эпизода 5 сезон, 6 эпизод Место действия Аллайанс (Небраска) Сверхъестественное Антихрист демоны Кастиэль Автор сценария Дэниэл Лофлин … Википедия
Базаров, Евгений Васильевич ("Отцы и дети") — Смотри также Сын отставного штаб лекаря, студент медик, готовящийся к экзамену на доктора. Б. был высок ростом , с мужественным голосом , с твердой и стремительной походкой . Длинное и худое лицо его, с широким лбом, кверху плоским, книзу… … Словарь литературных типов
